今日は久しぶりの完全な休みでした。 それで、遅ればせながら「チャングムの誓い」のDVDをレンタルしてきて見ました。 このドラマはすごく話題になってたし、이영애さんのファンなので是非見たいと思いながら、あまりにも長い(全部で54話ですか?)ので手を出…

どなたか教えて下さい。 韓国語の教科書に、 A: (韓国語を習い始めた)きっかけは何だったんですか？ B: サンウさんです。 という会話が出てきます。 このBのセリフは、 상우 형이요. となってます。 これについて教科書には説明が書かれてないのですが、「～…

これは、HomePlus で買ったお菓子。お菓子っぽく見えたけど、なんせハングルが読めなかったので、本当にお菓子か? という不安をかかえたまま買ってみたものです。食べてみたら、とてもおいしかったです。 このときは、まさか自分がハングル/韓国語の勉強をす…

「민물장어구이전문점 장룡민물장어구이」 住所：부산시 동구 범일동830-256 釜山で初めて言葉も通じず食べ方も分からない料理を食べた店（うなぎ屋さん）です。 特に何をしてもらったってこともないのですが、非常に親切に対応してくれたので、とても好印象…

韓国語の勉強が意外に続いていて、始めてから約50日経ちました。 使用している「文法をしっかり学ぶ韓国語」も Lesson 22 まで取り敢えず聞いたので、残すところあと 8 Lesson。終りが見えてきました。 この教科書を選ぶ段階では、ハングルも全く分からない…

書庫「메모（한국어）」について。 この書庫は皆様に韓国語を教えてもらおうと思って作りました。是非是非、コメントをお願いします。 せっかく韓国語を勉強しているので、コメント等を韓国語で書いてみようと思って、何度か書いてみたことがあります。 今の…

地下鉄2号線沿線で撮った写真です。 BEXCO(釜山国際展示場)。日本でいうと幕張メッセみたいなもの? 街並みに関して釜山と日本とで決定的に違う点は釜山はどこに行っても高層ビルが多いということです。BEXCO の周囲でも高層ビルが建設中でした。 これは、BEX…

韓国語のノートに日付をいれてるのですが、ノートの1ページ目は「7/15」。つまり、韓国語の勉強を始めて１か月経ったということです。ハングルの勉強はそのもう少し前から始めてますが。 教科書は、Lesson 17 までCDを聞きました。さらに、ほころびが累積し…

顔以外に使っている日やけ止めは、近江兄弟社のソラノベール敏感肌N。 SPF32，PA++ というのもちょうどいいし、せっけんで落とせるし。しかも肌にやさしい。文句なし。 子どもの頃から、乾燥肌で、冬はよく手の甲が乾燥して血が出ていました。そのときに、お…

http://blogs.yahoo.co.jp/minechu1/14192564.html に書いた通り、私は辞書好きだ。 韓国語の勉強をしていると当然韓国語の辞書が欲しくなる。（辞書好きかどうか関係なく、語学の勉強している以上、辞書は必要なんだとは思うが。。。） 数日前、大きい書店…

南浦洞駅近くの市場．ガイドブックによると「映画チングの撮影スポット」だそうです。影島にはこの近くのバス停からバスで行きます。太宗台は影島の南端です。ちなみに8/4の龍頭山公園・釜山タワーの最後の写真の橋の向こうが影島です。 太宗台はこんな列車(…

辞書を「読む」のが好きです。 ● 日本語 最近は、ちょっと頻度が減ったけど、1～2年前までは、広辞苑を開かない日はないくらいほとんど毎日広辞苑を開いていました。 普通の人は、「なんで、なにを、そんなに調べることがあるの？」って思うんでしょうね。 …

前回の進捗状況が7/26なので11日経ちました。 勉強と関係ないですが、この間に、ハングルが入力できるようになりました。 取り敢えず、現在は Lesson 14までCDを聞きました。前回 Lesson 8 と書いてるので、11日で6課進んだってことのようです。まずまずいい…

釜山の観光案内書には日本語で書かれた地図やパンフレットなどが用意されてます。しかし、ここに大きな落し穴があります。 ハングルを読めない人は、ハングルで書かれた地図なんて何が書かれてるのか分からないので、日本語の地図が大変ありがたいと思います…

釜山タワーがある龍頭山公園。後ろの白い塔が釜山タワー。タワーの前の銅像は李舜臣。 タワー全体を収めてみました。結構高いです。 展望台からの景色です。

この映画は、日本で公開される前から米国のサイトで見て、見たいと思っていた作品です。 病気で死期の迫った老女が人生を振り返るという話で、人生や親子、恋愛について考えさせられる非常に深みのある映画でした。おすすめです。 日本のサイト http://www.i…

これは、国際ホテルのオンドルルームです。対角線上に向かい合った部屋の二角から撮った写真です。 部屋は広くて快適でした。 もしまた韓国に行けたら、そのときもオンドルルームに泊まりたいです。

日やけ止めは二種類使ってます。今回はそのうち顔に使っているものについて書きます。 それは、メンソレータム スキンアクア フェイスクリームです。 この日やけ止めを使っている理由は、PA が+++であるということです。PA が+++の日やけ止めは他にもたくさ…