石けん（これ）と一緒にボディタオルも新しくしました。 前回交換したのは・・・おぉ2009年1月29日（これ）。2年以上も使ってたのか？ こういうのってどういうタイミングで交換するものなのかなぁ・・・ 破れるわけでもなく・・・

ボディーソープがなくなり一昨日から新しいの。 今回は固形石けん。 固形石けんなんていつ以来か分からないくらい久しぶり。 実はこれアメリカで買ってきた物です

그저께 오도리 공원을 지나갔어요. 꽃이 피고 있고 한 아줌마가 꽃의 사진을 찍고 있었어요. 그래서 그 아줌마에게 물어봤어요. "그게 뭐라고 하는 꽃이에요?" "이건 라일락이에요. 저 자색의 꽃도 라일락이에요." 오랜 동안 홋카이도에 살고 있는데 라일락…

Westlake駅に到着して地上に上がって最初に目にした街の印象は「人が多い！！」でした（これ）。 ところが、Westlake駅辺りは「夕方から早朝の治安が悪いので注意」なところです（by 地球の歩き方）。 せっかく見知らぬ土地に行った以上、街を歩き回りたい！…

이건 홋카이도 대학교 백년기념회관 가까이에 있었던 꽃이에요. この花は「雛菊」ですね～～☆ 「ディジー」とも言います。 ↑こりんこさんが教えてくれました

この市場は Pike Place Market というところです。 豚がここのマスコットキャラクターなのかな？ 到着早々、ここに来た目的はこの店に来るためでした。→ すごい人です。何の店でしょう？ ・・・ってロゴマークが見えてますね はい、スターバックスです あれ …

ホテルに荷物を置いたら、早速散歩。 「地球の歩き方」によるとホテルの近くにも「夕方から早朝の治安が悪いので注意」のところがある。もう夕方（午後6時前）だから早く行かないと・・・。 回転ずしの店→ すしどころか、回転ずしもインターナショナルだった…

ホテルの部屋はこんな感じ。 ベッドが柔らかいと言うのかな、寝ると体がいい感じに沈むのです！感動的！ もしかしたらこのクラスのホテルだと普通なのかもしれないですが、私は普段 THE せんべい布団 で寝てるし、日本で利用する1泊5000円位のホテルでもこん…

홋카이도 대학교 지구환경과학연구원에서 본 꽃이에요. 이건 혹시 유채꽃/菜の花이에요?

リンク・ライト・レールはダウンタウンに入ると地下にもぐります。 地下鉄とはちょっと違って・・・、トンネルバスという地下を走るバスがあって、そこを通るのです。 そして Westlake 駅から地上にあがるとこんな風景が。 人が多い！！！ 車も多い！！！ お…

흰 꽃2의 잎입니다. セラスチウムだそうです。 ↑こりんこさん、いつもありがとうございます。

リンク・ライト・レールのSea-Tac Airport駅です。有料なんですけど、改札らしきゲートに人はいません・・・と言うか、そもそもチケット売り場がこのゲートの中。 写真左の人がいるところが券売機。3人のうち両端が切符を買ってる人、真ん中の人は駅員か警備…

이건 퀴즈입니다. 한국 분들도 해답이라도 예문이라도 아무것이라도 기탄없이 코멘트를 써 주십시오 答えでも関連事項でも例文でも何でも自由にコメントしてください 이게 뭘까요 이른 봄에 꽃이 필 무렵의 추위. 이번의 문제는 너무 쉽죠? 계절에 맞지 않다…

노변에 흰 꽃이 활짝 피고 있어요. 어떤 꽃인지 잘 봐 봅시다.

Sea-Tac空港到着。 飛行機降りた後、荷物受取場には、列車に乗って行きます。 でも、ほら、乗り場には日本語の案内も出てるので、英語分からなくても大丈夫！→ Sea-Tac空港からダウンタウンへは、リンク・ライト・レールで行けます。 リンク・ライト・レール…

http://www.bunshun.co.jp/book_db/image/9784163270104.jpg川上未映子著「乳と卵」を読みました。 芥川賞。小説家にとっては登竜門であり権威あるこの賞は、私にとっては「この小説は意味不明です」という警告に等しい。 この小説も芥川賞受賞作品。警告を…

何年か前からプリン本舗の「侍のプリン」というのが流行ってるようです。 気になりつつもまだ食べたことがなかったのですが、昨日買いに行ってみました。 こんな紙袋に入れてくれます。 ←五箇条のご誓文が気になる人はここに書いてます。 侍のプリンを買いに…

해요体と합니다体は日本語を勉強してる韓国人にとっても韓国語を勉強してる日本人にとっても理解しがたいものらしい。 もちろん、日本語を勉強してる韓国人はその二つの違いは分かってるわけだけど、それを日本語でどう言い分けるのかが分からないらしい。以…

노변에 자홍색인 꽃이 피고 있었어요. 예쁘네요. 다른 곳에도 다시 자홍색인 꽃이 있었어요. 위에 올린 꽃과 같은 꽃일까요? 혹시 이 꽃들은 "芝桜"이에요? ↓瀬戸の花嫁さん（남편님?） 고맙습니다. 한국에서는 <꽃잔디>라고 해요.

LAXからSEAにはこの飛行機で行きました。→ 天気がよくて、そとの景色がきれいに見えてたので、窓にへばりつくようにして景色を見続けました。 が、国際線であまり寝なかったので、途中で睡魔に襲われて失神するように眠ってしまいました こんな景色が見えま…

去年、美国に行ったときもLAX経由でした。 だから、LAXのUA国内線乗り場に行くのは二回目。 pizza屋さん→ アメリカ人だらけ 怖くて入れない でも、LAXで絶対に食べようと思ってたものがあるので、入る勇気があろうとなかろうと、どっちみちこの pizza 屋さん…

http://www.shogakukan.co.jp/var/files/storage/images/media/node_61/node_122/node_128/node_131/node_158/node_269135/3898285-3-jpn-JP/_1.jpg不破哲三著「歴史教科書と日本の戦争」を読みました。 この本のタイトルにある「歴史教科書」は一般的な「歴…

이게 뭘까요? 44 の答えは여반장です。 旅人さん、正解です 韓国語単語を覚えよう！ 여반장 국립국어원 표준국어대사전による語義は이게 뭘까요? 44に書いた通り、 손바닥을 뒤집는 것 같다는 뜻으로, 일이 매우 쉬움을 이르는 말. 手のひらを返すことのよう…

http://www.bookclub.kodansha.co.jp/png/98/288098-1.png井上寿一著「戦前昭和の社会 １９２６－１９４５」を読みました。 文字通り、戦前（&戦中）昭和の社会や文化を描いた本。 結構おもしろかったです。 例えば、戦時中の女性の服装と言うと、私なんかは…

LAXではまず入国審査。第一難関。 そこそこ長い行列を並んで、ドキドキしながら待ちます。 日本からの便だからか、ときどき日本語で放送がかかります。 「パスポートを用意して・・・」という類の。 そう言えば、乗った飛行機はUAなんですが、OZのコードシェ…

http://www.jinbutsu.co.jp/img/cover_180/9784404039248.jpg朴相鉉著「韓国人は日本人をどう思っているのか」を読みました。 すでに何度か書きましたが、日本という国では、普通に生きていれば何となく韓国にマイナスの印象を持つようにできているようです…

仕事で美しい国に行ってきました。 仕事の不安と言葉の通じない国へ行くストレスのせいか、出発日に向かって体調悪くなっていき、出発当日は朝から絶不調でした 新千歳空港の待ち合い室で、携帯の電源を切ろうとして、友だちからの着信に気付き電話したので…

日本ではお米の国、韓国では美しい国という某大国から無事生還できました ↓自分用のお土産 赤福なんていついらいか分からないくらい長らく食べたことないです。10年以上ぶり？いや、20年くらい食べてないかも・・・ 札幌のデパートの物産展なんかに出展され…

しょうもない写真ですがLAXで撮った写真です。 入国審査、税関を抜け、空港の建物から出たところで見た風景 米国国内線の乗り場ターミナルで撮った飛行機の写真

이건 퀴즈입니다. 한국 분들도 해답이라도 예문이라도 아무것이라도 기탄없이 코멘트를 써 주십시오 答えでも関連事項でも例文でも何でも自由にコメントしてくださいhttp://www.newbook.co.kr/bookcover/15129.gif"이게 뭘까요?"에는 초등학교 새 국어사전에…