http://www.ryokufu.com/picturesn/0520l.jpg小松克己著「問い直す「部落」観」を読みました。 日本で生まれて日本で育った私ですが、日本の部落というのは謎のひとつです。実態がわからない。 子どもの頃、「部落」という言葉も知らない状態のときに、突然…

火花というドラマを見始めていくつか書こうと思ったことがあったんですけど、見ているうちに段々考えも変わってきて、当初思ってたこととは変わったことがいくつかあります。 現在25話まで見てます。 このドラマは、イ・ヨンエとチャ・インピョが婚約してい…

종로3가から동대문までバスで移動して、朝食は東大門駅の直上にある옛날짜장콩나물밥で옛날짜장と콩국수を食べました。 写真に値段が写ってる通り、ここはめっちゃ安いです！ 옛날짜장は2500원！ 콩국수も確か4000원だったと思う。 激安 옛날짜장。昔、注文…

二日目は世界遺産の南漢山城に行くというのがメインイベント。 ホテルから종로3가역までは종로구익선동という洞を通っていきます。 昔からの路地という感じの細い道です。 http://map.naver.com/?menu=location&mapMode=0&lat=37.5730819&lng=126.9910206&dl…

チャンジャエナビを出て仁寺洞を南下し、종로3가역近くの「4번출구」という店に行きました。 生ビールがある店でした。日本はたいてい生ビールあるけど、韓国は生ビールがある店って少ないような気がします。 http://me2.do/xIu3jSY7 네이버지도

空港の搭乗口で飛行機を待ってたら、放送がかかりました。 私が乗る便は満席で席が足りなくなる恐れがあるため、次の便に変更したら１万円くれるって！ 次の便にすると家に着くのが夜中になってしまうけど、1万円くれるなら別にいい！ 本も持ってるし、空港…

잘 먹겠습니다.

プロペラ機でした 到着したらすぐ給油

今日から出張

初日の夕食は瀬戸の花嫁夫妻とともに美しいソウル 韓モダンの旅で紹介されていた「チャンジャエナビ」に行きました。同行者がこの本を見て是非ここのマッコリが飲みたいというので、瀬戸の花嫁さんに予約してもらいました。 鐘路警察署の前で待ち合わせ。 店…

紅玉が98円（税別）で売られてたので思わず買ってしまった。 紅玉大好き。酸味がいい。 現代日本人は酸味が嫌いらしく、酸っぱい果物は駆逐されてしまった。 紅玉も一時期ほとんど目にしなくなったけど、また最近ぽつぽつ見かけるようになってきた気がする。

仁寺洞をぶらぶら。結構人多かったです。 韓服屋さん。韓服素敵 閔家茶軒 Min's Club 伝統茶院で伝統茶。 伝統茶の名前を覚えられないと思って写しておきました。 伝統茶院の敷地内（？） ところで伝統茶院のトイレにはこんな貼り紙が！ ここはトイレに紙を…

オランダ屋奈良店でランチを食べました。 人気店のようで、昼時に行ったため30分近く待ちました。 パンは食べ放題。 デザート美味しかった。パンプキンプリンの上にアイスクリームとホイップクリームが載ってます。 コーヒーが苦いだけで味があまりない感じ…

ホテルに荷物を置いたら、休む間もなく仁寺洞へ。 まずはソルビンでかき氷。 一年半前に食べたときに感動的に美味しかったので・・・（こちら） 今回も인절미설빙（きなこかき氷）。 やっぱり美味しい！ ここの氷はきめが細かいというか、さらっとしているん…

初日、二日目はイビスアンバサダーソウル仁寺洞に泊まりました。韓国でこんな高級ホテル泊まるの初めて。 창덕궁バス停から細い道を10分くらい歩くと到着。 フロントは英語。英語も韓国語もよくわからない でもとにかくチェックインできました。 ベッド。 ト…

KIX11:10発のアシアナ航空でソウル金浦へ。 機内食。 いつからか、機内食でビールが無くなったんですけど・・・ 言えばくれるのかな？ 入国審査も特に混んでなくて、10分程度待ちで通過。 金浦空港からは空港鉄道でソウル駅へ。 ソウル駅前の南大門警察。警…

仁川空港にいます(｡-_-｡)

いま、平和市場にいます

結婚します는 한국어로 뭐라고.... じゃなくて ブログの中にさらっと書いたり（→これ） 韓国語の慣用表現の練習のふりをして書いたり（→これ） 韓国語に関する質問の例文として書いたり（→これ） ブログ上部の一言のところにそれらしいことを書いたりしたの…

独身男女622人調査でわかった“嫌婚”の正体 選り好み強い「美食系」 結婚しない嫌婚派についての記事。 う～ん、嫌婚派の定義に問題が・・・ 「いずれ結婚するつもりはあるか」との問いに「はい」「いいえ」の2択で答えてもらうと、男女ともにおよそ4人に1人…

先週の雪ノ下梅田本店に続き、今週は雪ノ下京都本店に行ってきました。 今回はパンケーキではなくかき氷を食べに行きました。30分くらい待ちました。 店はこんな感じ。梅田と違って広いです。京風？の建物。 かき氷の機械が一つしかないとかで一つずつ出てき…

10月に結婚します는 한국어로 뭐라고 하면 됩니까? 1. 10월에 결혼합니다. 2. 10월에 결혼하겠습니다. 3. 10월에 결혼할 것입니다. 어느 문장이 맞습니까? 다 맞습니까? 맞지 않는 문장이 있으면 그 문장은 어떤 뜻입니까?

http://bensei.jp/images/medium/books/22036_MED.jpgクォン・ボドゥレ著「恋愛の時代大正期（1920年代前半）朝鮮における文化と流行」を読みました。 3・1独立運動後の1920年代の朝鮮の文化が恋愛を通して書かれた本。恋愛という言葉が登場したのがその頃で…

「和醸良麺 すがり」につけ麺を食べに行きました。 実はつけ麺って食べたことありませんでした。 こんな感じの京町家風の店。 「すがり」という文字は入口の上に小さく書いてあるだけ・・・ ここは超有名店で、土曜日の1時20分頃に行くと大行列。せっかくな…

6時過ぎに起きてテレビをつけたら、東京で地震があったというニュースをしていました。 そして、それから今に至るまでNHKはずっとその報道。 しかもなんら情報なし。現地の中継、ヘリからの映像を垂れ流してますけど、「特に普段と変わった様子はありません…

왜は基本の基本の単語なので、韓国語を勉強し始めるとすぐに覚えます。 韓国語を少しでも勉強した人なら誰でも知ってる単語。 왜は「なぜ」と習います。 네이버 일본어 사전を引いてみても「なぜ; 何とて; どうして; 何で; いかなれば」と書かれています。 …

韓国ガイドの真似事をしてみます。 ※ 内容の誤りの指摘大歓迎です。 ----- 昌徳宮は朝鮮王朝3代目の王である太宗が作った離宮です。 １．敦化門 昌徳宮の正門である敦化門は、1412年に作られました。現在の門は光海君のとき（1608年）に再建されたものですが…

89歳エリザベス女王 在位63年7カ月で史上最長に（テレ朝ニュース） British National Anthem - "God Save The Queen" (EN)

めずらしくいいドラマが重なってしまったために忙しい日日を送ってるわけですけど・・・ 昨日の夜はブレインを見て涙涙 今朝は女王の教室を見て涙涙 さらに昼休みに職場で火花を見てウルウル 韓国ドラマに泣かされてます

韓国の友だちとLINEでやり取りしているとき 별말씀을～ という言葉が出てきました。 별말씀を知らなかったので、네이버 일본어 사전で調べたら・・・ ‘별말’の丁寧語. と。それで별말を調べたら １．意外[心外]な話; とんでもない話.(=별소리) ２．特別な話.…