先日「ユニセックス？」という記事に書いた通り、私は比較的女友達が多かったんですが、女友達にはおもしろい共通点があります。 それは、甘い物が好きじゃない！ 不思議なことに私がデートする女友達はみんな甘い物が好きではなかったのです！ 甘い物が嫌い…

私は年に何回か倒れます。バタンと倒れるんじゃなくて、しんどくてしんどくてとても起きられなくなるのです。 原因は、多分、睡眠不足だろうと思ってます。 今日は、起きられないほどじゃなかったんですが、朝から異様にしんどくて、目は開いてるけど明らか…

http://www.shinchosha.co.jp/images/book_xl/590083.jpgタチアナ・ド・ロネ著「サラの鍵」を読みました。 私は基本的に自分が読んだ本を人にすすめないんですが、この本はチョーおすすめです。 フランス人がユダヤ人を強制収容所に送るユダヤ人迫害を題材に…

昼間、自転車に乗っていると、温度計がありました。 なんと３２．４℃になってました。 あり得ない！！ 8月上～中旬でも本来ここではあり得ないような気温。 それが8月ももう終ろうとしているのに・・・ 数日前まで朝夕はヒンヤリするようになったので、いよ…

이게 뭘까요? ‘혹 그러한 경우에는’의 뜻으로 어떤 조건을 앞세우는 말. 이것은 부사입니다. 정답 [語句] 혹 [부] あるいは、ひょとしたら 조건 [명] 条件 앞세우다 [타] 先に出す

http://www.kadokawa.co.jp/cover_b/201004/201004000125.jpg梯久美子著「昭和二十年夏、女たちの戦争」を読みました。 以前読んだ「昭和二十年夏、僕は兵士だった」と同じ著者の作品で、「僕は兵士だった」の女性版とでも言うべき本です。 各界の著名な5人…

貧しい家で暮らしていたとしよう。 ある日、外国人強盗団がやってきて、 「我々の使用人としてしっかり働けば命までは奪わない。」 と言い家を占拠してしまう。 さらに、 「これからは、我々（外国人強盗団）の国の言葉を使え。日本語を使ったら罰を与える。…

'불이 나면서' は「火が出ながら」ではないのでしょうか？なんか文脈的におかしいんですが・・・ 국권침탈 100년…중명전 복원 첫 공개 国権侵奪100年・・・重名殿復元初公開 <앵커 멘트> '을사늑약'과 헤이그특사 파견 등 일제강점기 파란만장했던 비운의 …

今財布の中に入ってるお金 基本的に現金を持ち歩きません。 都市部に住んでいるのであちこちにコンビニや郵便局があります。 私が使っている銀行は、コンビニや郵便局でお金を引き出すときに手数料がかからないので、必要なときに必要なだけ下ろせばことがた…

今２４時間テレビ見てんねんけど・・・ なんで米倉涼子はため口やねん・・・

大分前から、茶碗の縁が欠けてて、買いかえんとあかんと思いながら、ずっと使い続けてました。 1週間ほど前には、洗ってるとき手が滑って、危うく欠けてるとこで指を切りそうになって、 あかん。これは、買いかえんと危ないわ って思って、今日、ついに新し…

再生はできるけど、開閉ができなくなったDVDプレーヤー（これ）。 毎回、ケースを外して、ねじまわしでねじをはずしてDVDを入れ替えるという面倒なことをしていました さっき、明成皇后を見てたら、突然 ジャー って音がして・・・ え？何 と思ったら DVDが…

羹に懲りて鱠を吹く あつものにこりてなますをふく 【意味】：羹の熱いのに懲りて、冷たい膾まで吹きさまして食べる。一度失敗したのに懲りて、度の過ぎた用心をすることのたとえ。（大辞林） 【韓国語】：자라 보고 놀란 가슴 소댕 보고 놀란다. ドラマ「明…

「'자결 순국' 줄이어」에서 '줄이어'는 '줄이다（減らす）'＋'어（연용형）'입니까? 본문내용과 맞지 않는 것 같은데요. 「경술국치」가 뭐라고 하는 뜻입니까? 「충」은 忠입니까? 일제 강제병합시 '자결 순국' 줄이어 日帝強制併合時「自決殉国」減らす …

長崎県壱岐市に１８１０（文化７）年生まれの２００歳の男性が「生きている」ことが分かったそうです！！ 人間が２００歳まで生きられるとは・・・ 本当にすごい

久しぶりにデパ地下弁当 頂きま～す 오랜만에 백화점 지하에서 산 도시락입니다. 잘 먹겠습니다. 그런데 'デパ地下'는 '백화점 지하'가 됩니까?

私のブログをずっと見てくれてる人ならご存じだと思いますが、私はスポーツ観戦をほとんどしません。 野球もサッカーも見ないし、オリンピックもほとんど見ない。 そんな中、ほとんど唯一と言ってもいい、見るのが好きなスポーツが女子バレー。 もっと正しく…

「매」はなんですか？ '일제 강제노무자 사망 기록' 처음으로 공식 확인 「日帝強制労働者死亡記録」初めて公式確認 일제 강점기에 일본 기업 작업장과 탄광 등에 강제 징용돼 현지에서 사망한 노무자의 사망 기록이 처음으로 공식 확인됐습니다. 日帝強占期…

突然ですが、中井貴恵ってご存じですか？ こんな方です→ご本人のサイト 中井貴恵をご存じの方、あなたは私と同世代（以上）ですよ！！中井貴恵をご存じない方、あなたはまだ若いですね（少なくとも私より）！！ 「TVとか見ないから芸能人なんてほとんど知ら…

朝日新聞の記事より（こちら） 横浜市の会社員ナオキさん（４６）＝仮名＝は２４日、長男が生まれ、２児の父親になった。２週間の育児休暇を取り、半日出勤や有給休暇と合わせて９月半ばまで、妻子のケアに専念する。・・・略・・・。義父（６６）の反応も痛…

「곧 죽게 생겼는데… 불쌍한 여자들 다 데려다가.」はどう訳せばいいのでしょうか？ "일본정부, '위안부 문제' 해결하라" 100인 선언 「日本政府、「慰安婦問題」解決せよ」100人宣言 <앵커> 한·일 강제병합 100년을 맞아 각계 인사들이 일본군 위안부 문제 …

最後の文「일본이 사전에 얼마나 치밀하게 병합을 준비했는지를 생생하게 보여줍니다.」 おかしなことを言う記者です。 当り前でしょ？ある日突然併合したんじゃないんだから。 何年も前から保護国にしたりと段階を経て併合してるんだから。緻密に準備してる…

'벌이지고(벌이지다?)'는 뭐예요? ‘우키시마호’ 징용자 유골 65년 만에 반환 「浮島丸」徴用者遺骨６５年ぶりに返還 <앵커 멘트> 해방 직후 강제 징용자 수천명을 태우고 한국으로 돌아오던 우키시마호가 교토 앞바다에서 폭발해 침몰한 사건이 어제로서 65…

数か月前のことですが、高校の時の同級生からメールが来ました。 母とミネチュの話になりました。・・・略・・・。で，なんでミネチュの話になったかというと「ユニセックスな人」の話をしていて，私の中でミネチュってユニセックスな人だな～と思っていたか…

続きです。 終戦後の引き上げと在日韓国朝鮮人 終戦後の引き上げと言えば「岸壁の母」に代表されるように、引き上げを待つ日本人や戦地や満州、朝鮮から引き揚げてきた日本人の苦労話。釜山と福岡を結ぶ航路は満州や朝鮮からの引き上げ者を運ぶ代表的な航路…

다음 달에 제 친구가 강릉에 가요. 강릉에 관해서 아시는 것을 알려 주세요. 맛있는 음식이나 구경해야 되는 관광명소나 ... 무엇이든지 좋아요. 잘 부탁드립니다.

在日韓国朝鮮人の人の中に「朝鮮籍」の人がいることは知っていましたが、存在しない国「朝鮮」が国籍ってどういうことだろう？と思っていました。やはり事実上無国籍なんですね・・・ ところでインタビューで出てくる「朝鮮人」は南部（慶尚道？）訛りですよ…

続きです。 日清戦争と日露戦争 1894年に日清戦争、1904年に日露戦争、1914年に第一次世界大戦（開始）。 この年号を覚えてる人は結構多いです。10年ごとで覚えやすいから。 でも、高校/大学受験でこの年号は覚えても、日清戦争や日露戦争が一体どこで行われ…

毎日ヤクルトを飲んでます。 飲み忘れる日もあるし、旅行/出張のときは飲めないから365日飲んでるわけじゃないですけど・・。 ま、350日飲んでるとしよう。ヤクルトは5本で180円前後なので、 ３５０÷５×１８０＝１２６００ 年間１２６００円くらい使ってます…

あるとき、街を歩いていると、正気を失った酔っ払いが数人たむろしていたとしよう。 ちょっと恐いなぁと思ったけど通るしかないので通ったら、酔っ払いの一人が突然殴りかかってきて大けがをしたとしよう 後日、殴ったヤツに会ったときに、そいつが謝るどこ…