http://www.chuko.co.jp/book/102029.jpg菊池嘉晃著「北朝鮮帰国事業 「壮大な拉致」か「追放」か」を読みました。 北朝鮮帰国事業に関しては、先日読んだ「北朝鮮へのエクソダス」で初めて詳しく知りました。この本も基本的に同じような内容なんですが、こ…

여기는 삿포로 오도리 공원입니다. 오도리 공원은 삿포로의 관광 명소의 하나입니다. 매년 2월에는 눈 축제가 열립니다. 일본에서는 오늘부터 황금 연휴가 시작됩니다. 그래서 젊은 남녀들이나 애를 데리고 있는 젊은 부부들이나 손주를 데리는 노부부들등 …

400ｍｌ献血が必要なようなので献血に行って来ました。私の出番 ↓北海道の血液在庫状況 久しぶりに全献血しました。 9～10年ぶりかな？多分。 9～10年前にした前回の全献血も10年くらいぶりでした。 つまり10年に1回くらいしか全献血しないってことですね 多…

「本格熟成キムチ」 しっかりと熟成させた本格キムチです。 なんともおいしそうな商品名！ 何でも「賞味期限から十分離れた新しいものほどよい！」と思ってる日本人のおかげで、半額になってたので買いました。 しかし・・・ 「本格熟成キムチ」なんて商品名…

이건 퀴즈입니다. 한국 분들도 해답이라도 예문이라도 아무것이라도 기탄없이 코멘트를 써 주십시오 答えでも関連事項でも例文でも何でも自由にコメントしてください 이게 뭘까요 꽃이 다 핀 모양. 이것은 부사입니다. 피다 [자] 咲く

昨日から新しいトイレットペーパー。 トイレットペーパーっていつも忘れた頃に買い替えるけど、「忘れた頃」って一体どのくらいおきなんだろう？と思って前回新しいトイレットペーパーを使い始めたときにブログに書きました（これ）。 それが9月下旬なので50…

イオンでエコバッグが当たりました！！ 久しぶりに懸賞に当たった感じ。最近、めっきり当たらなくなりました。ま、あんまり応募してないから仕方ないけど。

저는 올해도 어느 대학교에서 한국어 수업을 받고 있어요. 그 수업에서는 김연수의 수필을 읽어요. 그 수업에 유학생도 있어요. 자기소개에서 프랑스에서 왔다고 했어요. 수업을 하시는 선생님은 한국인인데 수업은 일본어에서 하세요. 그 유학생은 외국어인…

スーパーって夜ある時間になると、惣菜とか魚、肉などが半額とかになりますよね。見切り商品。 だいたい、私の帰宅時間とイオンの半額になる時間が一致するので、半額を期待して寄ることが多い。 でも、半額になる時間って日によってまちまちで、法則が分か…

出荷自粛や出荷停止地域のホウレンソウが流通していた問題。→これ 「基準値を超えた農作物は流通していない」 「流通してる野菜は安全」 もはやそんなこと言われても信じられないな・・・ まさに今もNHKのニュースで「風評被害」の問題が報道されてるけど・…

今日の読売新聞に「消費税額すぐわかる！」って記事が出てました。どこぞやの高校の先生が書かれた記事。 消費税率5％、つまり商品価格に0.05を掛けるわけだけど、0.05を掛けるのは計算が面倒。0.05=1/20=1/10×1/2 なので、価格の十分の一の半分が消費税額だ…

さっきまた視界がおかしくなりました 視界が暗くなり、それでいて真ん中辺りはまぶしいような、そしてビリビリと視野が破れたようなところがあり・・・ 半年前に同じ症状で眼科に行ったら「閃光暗点」と言われました。（これ） おそらくまたそれなんでしょう…

오늘 미스터 도넛에 갔어요. 점원의 명찰을 봤더니 姜이라는 이름이였어요. 아마 한국 사람이네요. 일본어 발음도 좀, 정말로 조금만, 이상해서 재일 한국인이 아니고 한국에서 온 사람인 것 같았어요. '혹시 한국 사람입니까?'라고 물어보려고 했는데 용기…

「アンノウン」の試写会に行って来ました。 全編にちりばめられた謎解きの連続にうなる、アクション・サスペンス！ ってことなんですが・・・ 早々と謎がわかっちゃうんですけど・・・ どうしても何もすることがないときの暇つぶしにはいいかもしれない。っ…

舌です。豚の。トンタン。 フライパンで焼いて食べました。 焼肉のたれをつけて食べようと思ってたんですが、たれを切らしてました。 それで塩をつけて食べました。 美味しかったです ↑食べる時は何とも思わなかったけど写真見ると・・・なんか気持ち悪いで…

一年近く前にも書きましたが(これ)、やっぱり「아/어 보다」が分かりません 今もドラマを見てるときにこんな場面で・・・ ある女性（Ａ）と、その女性の彼氏（Ｂ）、そして女性の姉の彼氏（Ｃ）の３人で食事をします。 食事が終って、帰るとき、ＡとＢは車で…

←北海道限定食パン。 このパン、めちゃくちゃ安い！！ なんと１斤６９円。 少なくとも私がいつも行く店では。 味？ まぁ決して美味しくはないけど、私はこの手のスーパー等で売られてる食パンには期待してないので・・・ スーパー等で売られてる食パンに200…

私は辞書を読むのが好きです・・・好きでした。 大学受験の頃はよく英和辞典を読んでたし、3年前まではほぼ毎日広辞苑を開いてました。3年前に何が起こったのかと言うと、韓国語の勉強を始めた 韓国語の勉強を始めてからも当初はよく辞書を見てましたが、最…

이게 뭘까요? 40 の答えは망극하다です。 Jenniferさん、正解です 韓国語単語を覚えよう！ 망극하다 표준국어대사전による語義は이게 뭘까요? 40に書いた通り 임금이나 부모의 은혜가 너무 커서 갚을 길이 없다. 王や両親の恩恵がとても大きくて報いるすべが…

最近、続けて、期間限定のモウ(MOW)を食べました。 特別に美味しいとかってことはなかったです。ま、普通のアイス。

ひじきの総菜が半額だった！ 買わざるを得ない！ いかにも普段摂取できてなさそうな栄養素が詰まってる感じ！ うぐいす餅はまぁ普段から摂取できてそうな栄養素しか入ってないような気も・・・

職場に誰かの土産らしき菓子が置いてあった。 外箱はなく、透明の袋の中に20個くらい(?)白い紙に包まれたお菓子が入っている。 透明の袋には、日本語と英語と中国語と韓国語で「酸素吸入剤は・・・」のような注意事項が書かれている。 だからどこの国の菓子…

濃音が聞こえない。 聞き取れないんじゃなくて聞こえない。 濃音や激音を習う時に、 바、파、빠 と順に発音されるとちゃんと「パ、パ、パ」と聞こえる（聞き分けられるかどうかは別問題）のに・・・ 韓国語を勉強したテキストに 꼭 보내세요. という文が出て…

今朝の体重 ５５.５kg（開始1年目から-1.0kg） 米が無くなって、今日から新たな米。今回は無洗米。 前回から77日。この77日間の間に5kg＋献血でもらった1kgを食べました。いつも10日で1kgペースで食べてるので60日くらいで食べきるはずが、今回は77日。 もし…

サンタクロースにもらったドクターシーラボ 薬用アクアゲルSモイスチャーが無くなり、昨日から新しい化粧水と乳液。 今回は肌研（ハダラボ）の「白潤」 もちもち白玉肌になるかな

←昨日の昼食のパン。 左端のパンはグラタンのパン。 グラタン好きなので、買って見ました。 グラタンがたっぷりつまってるのかな ・・・と思いきや 食べてビックリ だって、 ほとんど空洞なんだもん→ なんか残念な感じ

かしわ餅が半額だったので買いました よもぎのかしわ餅と、赤いかしわ餅。赤い方はみそあんと書いてある。 みそあんってなんだろう 白あんみたいな感じだったけど・・・ みそが入ってるのかな？

「～している」 韓国語を始めて間もない頃から今に至るまで、非常に難しいと思ってることの一つが「～している」。 日本語の「～している」は、「아/어 있다」と「고 있다」の二つある。どっちを使えばいいのか・・・ でも、実は、その前に、日本語の「～し…

今日は２０日 WAONまたはイオンカードで５％オフ TOPVALU商品を20日、30日に買う人の気が知れない・・・ 20日、30日にまとめて買うに限る ちなみに今WOANのキャンペーンしてます。こちら 私はもちろん、ちゃんと１万円チャージして応募しました

이건 퀴즈입니다. 한국 분들도 해답이라도 예문이라도 아무것이라도 기탄없이 코멘트를 써 주십시오 答えでも関連事項でも例文でも何でも自由にコメントしてください 이게 뭘까요 임금이나 부모의 은혜가 너무 커서 갚을 길이 없다. 이것은 형용사입니다. 은…