「モテ力診断」をやってみました。 こんな結果。 モテラボ特集 モテ男・モテ女の秘密を徹底分析（Yahoo!パートナー・Yahoo!縁結び） 当たってる・・・ でも、もう９回裏２アウトで点差５点くらいの感じなんですけど・・・ 満塁ホームランでも追いつけない点…

２１時頃、職場に誰もいなかったので、KBS（韓国）の気象情報を聞こうと思って、見に行ったら、 ウイルスバスターがウイルスを捕まえてくれました！！！ リアルタイム検索とやらで・・・ ウイルスってもっと怪しげなサイトに潜んでるのかと思ったら、KBSのよ…

ウェスティン朝鮮ホテルの横にひっそりとあるこの建物。 これは円丘壇（원구단）です。 これこそ、朝鮮王朝が大韓帝国になったときの舞台です。 ここで王が皇帝になったのです。 同じ人（高宗）の称号が王から皇帝に変わったわけですが、 王朝と帝国の何が違…

雲?宮を出た後、南へと歩き、どこかで食事をしようと思ったものの、どこに行けばいいのやら・・・ ガイドブックを見ながらどこにしようかと思いつつずんずんと南へ・・・ で、結局、河東館に行くことにしました。 곰탕（コムタン）というスープの店らしいで…

※タイトルにはちゃんと漢字が表示されてるのに本文は「雲?宮」になってますね。タイトルの漢字を見て下さい 教育資料館の後は、せっかくなので北村をちょっと歩いてみました。資料館を出たところに観光案内所があったので、そこで地図をもらってコースの説明…

韓明淑／朴聖?著「愛はおそれない」を読みました。http://publications.asahi.com/ecs/image/cover_image/11360.jpg 「朴聖?」と成ってしまうみたいですね。?の部分は「俊」の人偏を火偏にした字です。 韓国初の女性首相の韓明淑と夫の朴聖?の手紙を収録した…

ソウル教育資料館の記事に書き忘れたことがあります この↓写真の右端に肖像画がかかってるでしょ？ 実は、三人の肖像画がありました。 유관순, 이순신, 안창호 です。どこの小学校にも、教室にこの三人の肖像画があるんでしょうか？

続き ソウル教育資料館にあったジオラマを二つ。 まずはこれ。学生たちが何かもめてますね。 説明を訳してみました。 「国語常用」カード制度 1938年から学校で朝鮮語授業が廃止され授業時間はもちろん休み時間にも一切の母国語使用を禁止した。この模型は当…

이게 뭘까요? 잘못이 있어도 부끄러운 줄을 모르다. 정답 이것은 형용사입니다. 드라마 '파리의 연인'에 나간 단어입니다. [語句] 부끄럽다 恥ずかしい、きまりが悪い 줄 [의명] 〈語尾ㄴ・ㄹの後について〉 推量・仕方・事実などの意を表す語：だろう、すべ

信貴山の後は、平城宮跡に行きました。 数日前から「平城遷都１３００年祭」が始まったみたいですが、私が行ったのは今月上旬なので、まだほとんど何もありませんでした。 だだっ広いところにぽつんと建っていた朱雀門。 門の写真の前に説明文を読んで下さい…

ここから韓国旅行４日目。ソウル２日目。 午前中は、ソウル教育資料館に行きました。今回楽しみにしていたところの一つです。 韓屋で有名な北村にあります。 その名の通り、教育に関する各種資料の展示があるところ。 昔の小学校。 教室。いつの時代の教室だ…

구경은 이런 뜻이에요 正解者がいませんでしたが、もしかして「구경」ってあまり使われない単語なんですか？ 教科書の例文に使われてたので、基本単語なのかなって思ったんですが・・・

ロッテマートで買い物した後は、バスでボアハウスへ戻りました。 ボアハウスのある녹번は地下鉄3号線なのでソウル駅から地下鉄だと乗り換えが必要。 乗り換えも面倒だし、そもそも地下鉄って景色が見えないから乗ってても楽しくない。 以前は、バスに乗る勇…

ロッテマートでは、土産などを買いました。 父に頼まれていた海苔を買いました。 前に来た時は『何かお手伝いしましょうか』と日本語で書かれたたすきをした店員さんが居たのに、この日はいませんでした。 海苔って違いがよく分からないから、どれ買ったらい…

新世界百貨店を出て、ソウル駅のロッテマートに行くことにしました。 取り敢えず、まだ見たことがない南大門を見に行きました。これがかの有名な南大門！！ 焼けてしまって本当に残念。見たかった 地図が頭に入ってないのに勘に頼って歩いたので案の定道を間…

今朝の体重 ５６.５kg（開始前から+2.0kg、前日から+0.5kg） 体重記録をつけ始めて一年になりました！！ 一年間のグラフです。 11月頃から急増しました！！ 最近、また少し減り始めてますが、線形近似線を見ると一年で約2kg増加したってことです。 逆ダイエ…

足ツボマッサージが終ったのが１８：００頃。 夕食時なのに、昼に食べた宮中トッポックムが多すぎたためか全然お腹すいてない。 食事しないとなると特にすることもなく・・・ 南の方へと歩いてみました。ロッテデパートの南の方、つまり新世界デパートの辺り…

JCBプラザに何しに行ったのかと言うと、足ツボマッサージ店を探しに。 来るときに成田空港のJCBデスクでクーポンをもらって来るつもりだったのに、国内線を降りた後、「国際線乗り換え」という案内板に従って進むと、そのまま出国審査を経て国際線乗り場に行…

景福宮の後は、ロッテホテルに行くことにしました。 普段なら、景福宮からロッテホテルまでなんて迷わず歩く距離なんですが、なんとなくバスに乗ってみようという気になって観光案内所で、ロッテホテルまでバスで行けるか聞きました。 景福宮を出たところの…

今朝の体重 ５６.０kg（開始前から+1.5kg、前日から-0.5kg） 昨日の「世界一受けたい授業」で、音に関する授業をやってました。 最初に、雑音だらけの非常に音声状態の悪いセリフを聞きます。 雑音だらけで何を言っているのか分からない。 その後、同じセリ…

これは勤政殿を裏（北）から撮った写真です。ちなみに表から撮った写真はこちら。 「四神と十二支」と書きこみましたが、勤政殿の東西南北四方向と角には勤政殿を護る動物が配置されてます。四神は東の青竜・南の朱雀・西の白虎・北の玄武です。 どれがどれ…

これは、집옥재（集玉齋）。 これは열상진원 샘。 そう言えば、この（↑）열상진원 샘の写真の遠景に五重塔が写ってるでしょ？これは国立民俗博物館なんですが、これについてもガイドさんがおもしろい話をしてくれました。 まず、この五重塔は歴史的な建物で…

明成皇后が殺害されたという乾清宮。特徴があるのでどんな建物かはっきり覚えていました。 これが乾清宮（昨年2月の写真の使いまわし） 景福宮にある他の建物と違って、木そのままな感じなんです。何故でしょうねぇ・・・ 建物の前にあった説明板を訳してみ…

이게 뭘까요? 경치나 경기 따위를 흥미를 가지고 봄. [같은 말/비슷한 말]： 관람 정답 [語句] 경치 景色

問題編はこちら フレッシュはかなり狭い範囲でしか通じないようですね。 熊本のcanさん、埼玉（だっけ？）のみ～ちゃんは分からなくて、兵庫のまいちゃん、福井のfuuさん、広島のRIEさんは分かる、という結果でした。 フレッシュは、コーヒーに入れるミルク…

辻村深月著「ゼロ、ハチ、ゼロ、ナナ。」を読みました。 http://www.bookclub.kodansha.co.jp/bc/gif/61/215761-1.gif 大分前にどこかの新聞の書評か何かを見て図書館に予約を入れてやっと借りられました。 だから、既に何で読もうと思ったのか？どんな話な…

日本語ガイドツアーが終った後で、明成皇后の殺害場所について尋ねるつもりでした（これ）。 ・・・が、このガイドさんは本当に素晴らしくて、解散する前に、ツアーで案内できなかったところをざざっと説明してくれるんですが、そのときに明成皇后の話もして…

엽서는 이런 뜻이에요

信貴山から生駒山に行く途中の展望台からの景色。 大阪方面です。（ちなみに信貴山～生駒山は大阪と奈良の府県境です） こんな案内板があったのですが、どれがどれやら・・・ ところで、この辺りに「暗峠」という峠があるんですが、何と読むか分かりますか？

「ありがとうございます（고맙습니다）」を見終わりました。 どんなドラマなのか全く予備知識もなく、無料だし（GYAO）おもしろくなかったら見るのやめればいいや、と思って見たドラマ。 最初数回はあまりおもしろくなくて見るのやめよう、と思いながらずる…